Despre carte: 2016 / Serghei Belyakov - istoric, critic literar, autor al celei mai vândute biografii „Fiul lui Gumilyov Gumilyov” („MARE Premiul BOOK”). Conectând meticulozitatea unui istoric cu talentul unui povestitor, în noua carte „Umbra lui Mazepa” realizează ceea ce pare imposibil: cercetarea fundamentală, bazată pe multe surse, se dovedește a fi mai fascinantă decât romanul. Aici hatmanii decid destinele Armatei Zaporojie și se aude discursul cazacului, aici lumea magică a Micului Sat Rus prinde viață în mirosuri strălucitoare, sunete, culori, aici biografiile marilor scriitori și poeți - chiar și Shevchenko și Gogol - sunt doar o parte din biografia generală și soarta... Aici se naște o națiune „Am vrut să demonstrez că istoria naționalismului nu este o colecție de texte „ideologice” plictisitoare, nu istoria partidelor sau mișcărilor politice, nu. evoluţia programelor politice. Este o lume interesantă, plină de pasiune, energie și creativitate.” Serghei Belyakov